Livres numériques

Le Château Frontenac, le symbole par excellence de la ville de Québec, est le point de départ idéal pour explorer la vieille ville fortifiée qui l’entoure. En cinq minutes à pied, peu importe la di...

Voir la fiche

The Château Frontenac is the unrivaled symbol of Quebec City. With its dramatic silhouette, perched high on the cliff of Cap-aux-Diamants, this great castle-like edifice is recognized by people on ...

Voir la fiche

L’hôtel Manoir Richelieu et les auberges de Charlevoix sont bien connus des visiteurs, mais les résidences d’été et les jardins de la région appartiennent à un monde privé qui, pour beaucoup, garde...

Voir la fiche

François de Laval fonde le Séminaire de Québec en 1663. Cette communauté de prêtres diocésains doit l’aider à établir une nouvelle Église en Amérique du Nord. Pendant 350 ans, animés par la clairvo...

Voir la fiche

In 1663, François de Laval founded the Seminary of Quebec, a community of diocesan priests who would help him establish a new Church in North America. For 350 years, inspired by the foresight and v...

Voir la fiche

Québec, fondé en 1608 par Samuel de Champlain, est devenu la capitale de la Nouvelle-France en 1663. Cité forteresse et port intérieur, Québec constitue un point de contrôle d’importance cruciale, ...

Voir la fiche

Quebec, founded by Samuel de Champlain in 1608, became the capital of New France in 1663. This fortress city and inland seaport served as a crucial control point, linking the Atlantic World with th...

Voir la fiche

En 1985, l’arrondissement historique de Québec est devenu le premier ensemble urbain d’Amérique du Nord inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Son emplacement spectaculaire sur le ...

Voir la fiche

In 1985, Quebec City’s historic district became the first urban ensemble in North America to be declared a World Heritage Site by UNESCO. With its spectacular cliff-top location overlooking the St....

Voir la fiche