Livres numériques

Retour aux livres numériques
Histoires de mots solites e...

Table des matières

Afficher Fermer
Histoires de mots solites et insolites 1
Remerciements 9
Introduction / Une histoire des mots 10
Histoire des mots et histoires de mots 12
L’étymologie : recherche du « vrai sens » \net faussetés étymologiques 13
Note 14
I • Origine du vocabulaire français: les mots hérités des Romains, des Gaulois et des Francs 15
Roman ou français ? 16
Chapitre 1: Les mots d’origine latine 17
Chapitre 2: Les emprunts au latin 35
Chapitre 3: L’apport gaulois 48
Chapitre 4: L’héritage des Francs et autres Germains 57
II • Les mots venus des 76
Mots empruntés et mots hérités 77
Chapitre 1: Au Moyen-Âge: l’apport de l’arabe et du néerlandais 79
Chapitre 2: « Invasion » italienne à la Renaissance 99
Chapitre 3: Au XVIIe siècle: mots espagnols et portugais 115
Chapitre 4 Les emprunts aux langues 129
Chapitre 5: Les emprunts à d’autres langues d’Europe 141
Chapitre 6: Les mots venus de très loin 152
Chapitre 7: Les mots anglais 160
III • Une machine à fabriquer des mots : dérivation, composition, troncation 184
Chapitre 1: Les mots formés par dérivation 186
Chapitre 2: Les mots créés par composition 204
Chapitre 3: Les mots obtenus par abrègement 220
Chapitre 4: Les mots obtenus par transfert de sens 228
IV • D’autres étonnantes sources de mots: mots de l’argot, archaïsmes 235
Chapitre 1: Les mots issus de l’argot: mots voyous entrés au salon 236
Chapitre 2: Des archaïsmes toujours vivants: mots hors d’usage encore en usage 249
Chapitre 3: Les mots issus de noms propres: noms propres devenus communs 261
V • Mots rapaillés et expressions / D’où vient le français québécois? 275
Les archaïsmes et les dialectalismes 276
Les emprunts à la langue anglaise 279
Les emprunts aux langues amérindiennes / Les québécismes de création (lexicaux et sémantiques) 281
Des mots (ou sens de mots) et des expressions propres au français du Québec 285
Histoires de mots 286
Conclusion / Pureté et métissage 316
Bibliographie 319
Table des matières 321

Formats disponibles :

  • EPUB

    Protection: Filigrane 21,99$

  • PDF

    Protection: Filigrane 21,99$